Just Digital

Hey guys,
Thanks for helping to choose 3 of mine that I could exhibit. However big problem has arose for me sadly. I've tried dearly to fix it but the original file has blur on the bubbles, and I don't think it looks very presentable. Any suggestions? or should I just replace with a similar photo that hopefully has slightly more of a crisp image?

Also having an issue with the flash reflection. Arg, the stress! haha




EDIT:

I decided to try again to see what I could do with photoshop to sharpen, and think this might be better in terms of clarity.

I prefer the second - great shot, difficult to get all the bubbles sharp, and to be honest a little blur conveys the right amount of movement you should have..?

They are really unique images Alex, I wouldn't be over worried about the bubbles... do what ever your happiest with

Thanks for both comments. Your right, I don't think there's much I could have done....freezing the movement of bubbles in a photograph isn't exactly simple, however I think I will be sticking to the second one - therefore meaning I believe my photographs are edited and complete!